摘 要：据1930年代的田野调查与地方档案，还原华北平原清苑农家的生存状态，大多数农民的衣食住行等日常消费水平都处于绝对贫困线之下，灾荒年下等农户半数以上倾家荡产；除了煤油基本取代了食用油照明，机织布替换土布虽然艰难但也有所推动外，现代生产生活用品极少进入农民家庭。可谓 “糊口之农业”甚或“无以糊口之农业”，更遑论扩大再生产以及为工业化提供积累。英格兰农户自中世纪晚期生活水平不断提升，至工业革命前，占总人口75%的农民日常食品越来越丰富，衣着开始讲究，住房也出现二层结构，他们的消费能力直接推动着国内外市场发展。中英前工业社会农户消费水平比较，深刻揭示了农民的生存状况与经济增长之间的深层逻辑——普通民众消费平稳增长乃国民经济扩张之稳定引擎。

关键词：清苑 农户经济 消费 生活水平 英格兰

本文发表于《经济社会史评论》2025年第4期。